Sentence

多くの英単語はラテン語に由来する。

(おお)くの英単語(えいたんご)はラテン()由来(ゆらい)する。
Many English words derive from Latin.
Sentence

多くのアジア人の共通言語は英語だ。

(おお)くのアジア()共通(きょうつう)言語(げんご)英語(えいご)だ。
The common language of many Asians is English.
Sentence

初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。

初心者(しょしんしゃ)はまず口語(こうご)英語(えいご)(まな)ぶべきだ。
Beginners should learn spoken English first.
Sentence

私は良い英語の辞書を持っています。

(わたし)()英語(えいご)辞書(じしょ)()っています。
I have a good English dictionary.
Sentence

私は夕食の後に英語の勉強をします。

(わたし)夕食(ゆうしょく)(のち)英語(えいご)勉強(べんきょう)をします。
I study English after dinner.
Sentence

私は毎晩英語を勉強する習慣がある。

(わたし)毎晩(まいばん)英語(えいご)勉強(べんきょう)する習慣(しゅうかん)がある。
I am accustomed to studying English every evening.
Sentence

私は彼ほど上手に英語を話せません。

(わたし)(かれ)ほど上手(じょうず)英語(えいご)(はな)せません。
I can't speak English as well as he.
Sentence

私は先生に英作文を直してもらった。

(わたし)先生(せんせい)(えい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had my teacher correct my English composition.
Sentence

私は数学を英語より熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)より熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.
Sentence

私は数学を英語と同じだけ勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)(おな)じだけ勉強(べんきょう)する。
I study math as hard as English.