Sentence

どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。

どうせ英語(えいご)をやるのなら徹底的(てっていてき)にやれ。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
Sentence

それが彼らが英語を勉強する目的です。

それが(かれ)らが英語(えいご)勉強(べんきょう)する目的(もくてき)です。
That is what they study English for.
Sentence

その男はドイツ語なまりの英語を話す。

その(おとこ)はドイツ()なまりの英語(えいご)(はな)す。
The man speaks English with a German accent.
Sentence

スミス夫人は私たちの英語の先生です。

スミス夫人(ふじん)(わたし)たちの英語(えいご)先生(せんせい)です。
Mrs. Smith is our English teacher.
Sentence

サー・ハロルドは立派な英国紳士です。

サー・ハロルドは立派(りっぱ)英国(えいこく)紳士(しんし)です。
Sir Harold is a fine English gentleman.
Sentence

これは平易な英語で書かれた物語です。

これは平易(へいい)英語(えいご)()かれた物語(ものがたり)です。
This is a story written in simple English.
Sentence

これは平易な英語でかかれた書物です。

これは平易(へいい)英語(えいご)でかかれた書物(しょもつ)です。
This is a story written in easy English.
Sentence

これは英国の現代生活のほんの一例だ。

これは英国(えいこく)現代(げんだい)生活(せいかつ)のほんの(いち)(れい)だ。
This is an instance of modern British life.
Sentence

この本はやさしい英語で書かれている。

この(ほん)はやさしい英語(えいご)()かれている。
This book is written in simple English.
Sentence

この4年間英語をずっと勉強している。

この4年間(ねんかん)英語(えいご)をずっと勉強(べんきょう)している。
I have been learning English these four years.