Sentence

その英語学者は自分の意識不足を認識していない。

その英語(えいご)学者(がくしゃ)自分(じぶん)意識(いしき)不足(ふそく)認識(にんしき)していない。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
Sentence

そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。

そのうち英語(えいご)上手(じょうず)(はな)せるようになるでしょう。
You will soon learn to speak English well.
Sentence

しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。

しかし、(わたし)英語(えいご)(はな)すのが上手(じょうず)ではありません。
However, I'm not good at speaking English.
Sentence

オーストラリアで話されている言語は英語である。

オーストラリアで(はな)されている言語(げんご)英語(えいご)である。
The language spoken in Australia is English.
Sentence

イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。

イギリス海峡(かいきょう)がイギリスとフランスを(へだ)てている。
The English Channel separates England and France.
Sentence

イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

イギリスでは、日曜日(にちようび)にお(みせ)()まっていますか。
Are the stores closed on Sunday in England?
Sentence

アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。

アメリカ()まれなので、太郎(たろう)上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
Born in America, Taro speaks good English.
Sentence

あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。

あなたは英語(えいご)(まな)努力(どりょく)をずっと(つづ)けるべきです。
You should persist in your efforts to learn English.
Sentence

あなたは英語で話を通じさせることができますか。

あなたは英語(えいご)(はなし)(つう)じさせることができますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。

あなたは一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study English hard.