Sentence

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

(わたし)友人(ゆうじん)(なか)には英語(えいご)上手(じょうず)(はな)せる(ひと)もいます。
Some of my friends can speak English well.
Sentence

私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。

(わたし)たちは来年(らいねん)英語(えいご)を5年間(ねんかん)(まな)んだ(こと)になります。
We will have learned English for five years next year.
Sentence

私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。

(わたし)たちはすべての教科(きょうか)(なか)英語(えいご)一番(いちばん)()きです。
We like English the best of all our subjects.
Sentence

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。

(おどろ)いたことに、彼女(かのじょ)はとても上手(じょうず)英語(えいご)(はな)した。
To my surprise, she spoke English very well.
Sentence

学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。

学部長(がくぶちょう)は、ためらうことなく永遠(えいえん)英知(えいち)(えら)んだ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
Sentence

英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。

(えい)作文(さくぶん)上達(じょうたつ)するには英語(えいご)日記(にっき)()けるに(かぎ)る。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
Sentence

英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。

英国人(えいこくじん)はたくさんの(かたり)をフランス()から借入(かりいれ)した。
The English have adopted many words from French.
Sentence

英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。

英語(えいご)(はな)すときに間違(まちが)(こと)(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Sentence

英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。

英語(えいご)()につける最良(さいりょう)方法(ほうほう)(なに)だと(おも)いますか。
What do you think is the best way to learn English?
Sentence

英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。

英語(えいご)(ちから)(かん)しては(わたし)より彼女(かのじょ)(ほう)()っている。
She surpasses me in English.