Sentence

辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。

辞書(じしょ)がなかったら英語(えいご)(まな)ぶのは(むずか)しいだろう。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
Sentence

自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。

自分(じぶん)下手(へた)英語(えいご)で、()ずかしく(おも)っています。
I am ashamed of myself for my poor English.
Sentence

私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。

私達(わたしたち)先生(せんせい)英語(えいご)だけでなくフランス()(はな)す。
Our teacher speaks French as well as English.
Sentence

私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。

私達(わたしたち)(わた)ってきた(とき)イギリス海峡(かいきょう)()れていた。
The English Channel was rough when we came across.
Sentence

私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。

(わたし)先生(せんせい)英語(えいご)手紙(てがみ)()いてもらいたかった。
I wanted the teacher to write a letter in English.
Sentence

私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。

(わたし)数学(すうがく)を、英語(えいご)勉強(べんきょう)するのよりも勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.
Sentence

私は口語英語についていっそう興味があります。

(わたし)口語(こうご)英語(えいご)についていっそう興味(きょうみ)があります。
I'm more interested in spoken English.
Sentence

私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。

(わたし)英国(えいこく)田舎(いなか)愛着(あいちゃく)(かん)じずにはいられない。
I can't help feeling affection for the English countryside.
Sentence

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

(わたし)英語(えいご)授業(じゅぎょう)予習(よしゅう)にあまり時間(じかん)をかけない。
I don't do much study ahead for the English classes.
Sentence

私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。

(わたし)英語(えいご)(かれ)()かすのは不可能(ふかのう)だとわかった。
I found it impossible to beat him at English.