Sentence

英国人は偉大な国民だ。

英国人(えいこくじん)偉大(いだい)国民(こくみん)だ。
The English are a great nation.
Sentence

英国人は自由の継承者である。

英国人(えいこくじん)自由(じゆう)継承者(けいしょうしゃ)である。
Englishmen are the heirs of liberty.
Sentence

英国人は合衆国では外国人だ。

英国人(えいこくじん)合衆国(がっしゅうこく)では外国人(がいこくじん)だ。
An Englishman is an alien in the United States.
Sentence

英国人は概して保守的である。

英国人(えいこくじん)(がい)して保守的(ほしゅてき)である。
Englishmen are, on the whole, conservative.
Sentence

彼は英国人だがインドに住んでいる。

(かれ)英国人(えいこくじん)だがインドに()んでいる。
He is a British citizen, but lives in India.
Sentence

英国人は法と秩序を大いに尊重する。

英国人(えいこくじん)(ほう)秩序(ちつじょ)(おお)いに尊重(そんちょう)する。
The British have a lot of respect for law and order.
Sentence

英国人は概して保守的な国民である。

英国人(えいこくじん)(がい)して保守的(ほしゅてき)国民(こくみん)である。
The English are generally a conservative people.
Sentence

和室が好きな英国人もいると言われます。

和室(わしつ)()きな英国人(えいこくじん)もいると()われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
Sentence

そういう習慣は英国人独特のものである。

そういう習慣(しゅうかん)英国人(えいこくじん)独特(どくとく)のものである。
Such a custom is characteristic of the British.
Sentence

英国人は列を作って並ぶのに慣れている。

英国人(えいこくじん)(れつ)(つく)って(なら)ぶのに()れている。
British people are used to standing in queues.