This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は早起きが苦にならない。

(かれ)早起(はやお)きが()にならない。
He makes nothing of getting up early in the morning.
Sentence

彼は若い頃、結構苦労した。

(かれ)(わか)(ころ)結構(けっこう)苦労(くろう)した。
He went through a lot when he was younger.
Sentence

彼は苦痛の叫びをこらえた。

(かれ)苦痛(くつう)(さけ)びをこらえた。
He held back a cry of agony.
Sentence

彼は、歯痛で苦しんでいる。

(かれ)は、歯痛(しつう)(くる)しんでいる。
He is suffering from toothache.
Sentence

人生はせいぜい苦難の海だ。

人生(じんせい)はせいぜい苦難(くなん)(うみ)だ。
Life is, at best, a sea of troubles.
Sentence

私は日本語で苦労している。

(わたし)日本語(にほんご)苦労(くろう)している。
I have difficulty in Japanese.
Sentence

私は即興で話すのが苦手だ。

(わたし)即興(そっきょう)(はな)すのが苦手(にがて)だ。
I'm not good at speaking off the cuff.
Sentence

私は住宅ローンで苦しんだ。

(わたし)住宅(じゅうたく)ローンで(くる)しんだ。
I suffered from my mortgage loan.
Sentence

私はいろいろ苦労してきた。

(わたし)はいろいろ苦労(くろう)してきた。
I have seen various difficulties.
Sentence

苦痛にはもう耐えられない。

苦痛(くつう)にはもう()えられない。
I cannot bear the pain any more.