This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。

(かれ)気苦労(きぐろう)があって(さけ)()んでしまった。
His troubles led him to drink.
Sentence

彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ。

(かれ)怪我(けが)からくる(はげ)しい(いた)みで(くる)しんだ。
He suffered terrible pain from his injuries.
Sentence

頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。

頭痛(ずつう)はするし、せきでも(くる)しんでいます。
I have a headache and I am suffering from a cough.
Sentence

人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある。

人生(じんせい)にはいろいろ()えるべき苦労(くろう)がある。
You have to endure a lot of hardships in life.
Sentence

少年はクイズを解くのにかなり苦労した。

少年(しょうねん)はクイズを()くのにかなり苦労(くろう)した。
The boy took great pains to solve the quiz.
Sentence

私は彼女と連絡をとるのに大変苦労した。

(わたし)彼女(かのじょ)連絡(れんらく)をとるのに大変(たいへん)苦労(くろう)した。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
Sentence

私はその計画をなんの苦もなく実行した。

(わたし)はその計画(けいかく)をなんの()もなく実行(じっこう)した。
It was quite easy for me to carry the plan out.
Sentence

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

(わたし)はいつも名前(なまえ)(おも)()すのに苦労(くろう)する。
I always have trouble remembering names.
Sentence

国会議員は問題の解決に苦慮しています。

国会(こっかい)議員(ぎいん)問題(もんだい)解決(かいけつ)苦慮(くりょ)しています。
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
Sentence

君は運転免許を取るのに苦労すると思う。

(きみ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()るのに苦労(くろう)すると(おも)う。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.