Menu toggle

Search Results

442 entries were found for 苦.

Sentence
Sentence

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。

私達(わたしたち)は他人(たにん)の苦(くる)しみに同情(どうじょう)するべきだ。
We should feel for the pains of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

私(わたし)は長(なが)い間(ま)臥薪嘗胆(がしんしょうたん)の苦(くる)しみをなめた。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は駅で切符を探すのに大変苦労した。

私(わたし)は駅(えき)で切符(きっぷ)を探(さが)すのに大変(たいへん)苦労(くろう)した。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこういった種類のことは苦手です。

私(わたし)はこういった種類(しゅるい)のことは苦手(にがて)です。
I'm not good at this sort of thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの苦情について書いている。

私(わたし)はあなたの苦情(くじょう)について書(か)いている。
I am writing in relation to your complaint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事がめちゃくちゃ忙しかったんです。

仕事(しごと)がめちゃくちゃ忙(いそが)しかったんです。
I've been snowed under with work lately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。

堅苦(かたくる)しい礼儀(れいぎ)は一(いち)切抜(きりぬ)きにしましょう。
Let's do away with all formalities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。

金持(かねも)ちも貧(まず)しい人(ひと)と同様(どうよう)に苦労(くろう)がある。
The rich have trouble as well as the poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。

強盗(ごうとう)が郵便(ゆうびん)列車(れっしゃ)をめちゃくちゃにした。
Robbers wrecked the mail train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

概(がい)して、日本(にっぽん)の人々(ひとびと)は外国語(がいこくご)が苦手(にがて)だ。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Full Entry ➤