Menu toggle

Search Results

122 entries were found for 苦労.

Sentence
Sentence

苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。

苦労(くろう)と気苦労(きぐろう)で彼(かれ)の健康(けんこう)はそこなわれた。
Toil and worry caused his health to break down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイケルは収支を合わせるのに苦労した。

マイケルは収支(しゅうし)を合(あ)わせるのに苦労(くろう)した。
Michael had a hard time making ends meet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。

彼女(かのじょ)は苦労(くろう)と心配(しんぱい)のあまり髪(かみ)が白(しろ)くなった。
Her hair grayed with suffering.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。

彼(かれ)らはその場所(ばしょ)を見(み)つけ出(だ)すのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその場所を見つけだすのに苦労した。

彼(かれ)らはその場所(ばしょ)を見(み)つけだすのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその仲間から自由になるのに苦労した。

彼(かれ)はその仲間(なかま)から自由(じゆう)になるのに苦労(くろう)した。
He had a hard time to disengage himself from the gang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。

彼(かれ)に伝言(でんごん)を英語(えいご)で理解(りかい)させるのに苦労(くろう)した。
I had difficulty in making him understand the message in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている。

従業員達(じゅうぎょういんたち)は辛(つら)い仕事(しごと)の苦労(くろう)を共(とも)にしている。
The employees share the burden of toil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。

趣味(しゅみ)は日常(にちじょう)生活(せいかつ)の苦労(くろう)を忘(わす)れさせてくれる。
Hobbies take your mind off the worries of everyday life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は娘を教育するのに非常に苦労している。

私(わたし)は娘(むすめ)を教育(きょういく)するのに非常(ひじょう)に苦労(くろう)している。
I take great pains in educating my daughter.
Full Entry ➤