This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は私の愚かな質問に苦しみられた。

(ちち)(わたし)(おろ)かな質問(しつもん)(くる)しみられた。
Father was tormented by my silly question.
Sentence

夫に死なれて彼女はひどく苦しんだ。

(おっと)()なれて彼女(かのじょ)はひどく(くる)しんだ。
Her husband's death has tried her severely.
Sentence

その国の人々は飢えに苦しんでいた。

その(くに)人々(ひとびと)()えに(くる)しんでいた。
People in that country are pressed by hunger.
Sentence

彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)にかられて(くる)しんでいる。
She is torn by jealousy.
Sentence

現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。

現地人(げんちじん)(かんつづ)ばつ()きで(くる)しんでいた。
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
Sentence

私はまだ時差ぼけに苦しんでいます。

(わたし)はまだ時差(じさ)ぼけに(くる)しんでいます。
I'm still suffering from jet lag.
Sentence

彼はどう説明しようかと苦しんでいた。

(かれ)はどう説明(せつめい)しようかと(くる)しんでいた。
He was hard put to find out an explanation.
Sentence

彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ。

(かれ)怪我(けが)からくる(はげ)しい(いた)みで(くる)しんだ。
He suffered terrible pain from his injuries.
Sentence

頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。

頭痛(ずつう)はするし、せきでも(くる)しんでいます。
I have a headache and I am suffering from a cough.
Sentence

エイズで苦しんでいる人の数は増大した。

エイズで(くる)しんでいる(ひと)(かず)増大(ぞうだい)した。
The number of people suffering from AIDS has increased.