Sentence

彼女は若く見えるけど実際は40を超えているんだ。

彼女(かのじょ)(わか)()えるけど実際(じっさい)は40を()えているんだ。
She looks young. But actually, she's over forty.
Sentence

彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。

彼女(かのじょ)(わか)(ころ)日本(にっぽん)(ちゃ)よりもコーヒーが()きだった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
Sentence

彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。

彼女(かのじょ)がまだ(わか)いという(てん)配慮(はいりょ)しなければいけない。
We must make allowances for her youth.
Sentence

彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。

彼女(かのじょ)がどこに()んでいるのか、もしやご存知(ぞんじ)ですか。
Do you happen to know where she lives?
Sentence

彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。

(かれ)(わか)かったけれども、その仕事(しごと)をやる(ちから)があった。
Young as he was, he was equal to the task.
Sentence

彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。

(かれ)(わか)かったが(だい)家族(かぞく)(やしな)わなければならなかった。
Though young, he had to support his large family.
Sentence

彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。

(かれ)(わか)(ひと)のグループにその(しょく)から()()とされた。
He was edged out of office by a group of younger men.
Sentence

彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。

(かれ)(わか)いころ、とても人気(にんき)のある俳優(はいゆう)だったようだ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
Sentence

彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。

(かれ)(わか)いけれども、その仕事(しごと)をやりとげる(ちから)がある。
Though he is young, he is equal to the task.
Sentence

彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。

(かれ)はとても世慣(よな)れているが、まだ非常(ひじょう)(わか)(ひと)です。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.