Sentence

もし疲れていなければ彼は行っていただろう。

もし(つか)れていなければ(かれ)(おこな)っていただろう。
If he hadn't been tired, he would've gone.
Sentence

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。

もし(かれ)がきたら、(わたし)部屋(へや)(とお)してください。
If he comes, show him into my room.
Sentence

もしご都合がよろしければ3時にまいります。

もしご都合(つごう)がよろしければ3()にまいります。
I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Sentence

もし町にくることがあれば、訪ねてきたまえ。

もし(まち)にくることがあれば、(たず)ねてきたまえ。
If you ever come to town, come to see me.
Sentence

もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。

もし(だれ)()いに()ても、留守(るす)だと()いなさい。
If anyone comes to see me, tell him that I am out.
Sentence

もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。

もし太陽(たいよう)消滅(しょうめつ)したら、生物(せいぶつ)(みな)()ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
Sentence

もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。

もし上手(じょうず)使(つか)えば、お(かね)はずいぶん(やく)()つ。
If wisely used, money can do much.
Sentence

もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。

もし()つつもりなら、最善(さいぜん)努力(どりょく)をしなさい。
If you are to win, you should do your best.
Sentence

もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。

もし(わたし)があなたの立場(たちば)なら、彼女(かのじょ)信用(しんよう)する。
If I were you, I would trust her.
Sentence

もし見つかったら彼はひどい目にあうだろう。

もし()つかったら(かれ)はひどい()にあうだろう。
It will go hard with him if he is found out.