Sentence

もし私の身に何か起こったら、ここを調べてみて。

もし(わたし)()(なに)()こったら、ここを調(しら)べてみて。
If anything should ever happen to me, you can look here.
Sentence

もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。

もし(わたし)十分(じゅうぶん)時間(じかん)があれば、(きみ)(はな)すだろうに。
If I had enough time, I would talk with you.
Sentence

もし私が死んだら、私の家族は何をするのだろう。

もし(わたし)()んだら、(わたし)家族(かぞく)(なに)をするのだろう。
If I were to die, what would my family do.
Sentence

もし私が君の立場だったら、そうはしないだろう。

もし(わたし)(きみ)立場(たちば)だったら、そうはしないだろう。
If I were in your place, I would not do so.
Sentence

もし私が君なら、そんなことはしなかったろうに。

もし(わたし)(きみ)なら、そんなことはしなかったろうに。
Were I you, I wouldn't do such a thing.
Sentence

もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。

もし(わたし)(ひま)だったら(きみ)手伝(てつだ)うことができるのに。
If I were free, I could help you.
Sentence

もし私がひまであれば、彼の招待を受けるのだが。

もし(わたし)がひまであれば、(かれ)招待(しょうたい)()けるのだが。
If I were free, I would accept his invitation.
Sentence

もし私があなたの立場なら同じ事をするでしょう。

もし(わたし)があなたの立場(たちば)なら(おな)(こと)をするでしょう。
Were I in your place I would do the same thing.
Sentence

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。

もし(わたし)があなたなら、そんな(こと)はしないでしょう。
If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Sentence

もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。

もし(いま)()まなければ、あなたのお(ちゃ)()めますよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.