This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もし体の調子がよければうかがいます。

もし(からだ)調子(ちょうし)がよければうかがいます。
I will come provided I feel well enough.
Sentence

もし戦争が起こったら君はどうするか。

もし戦争(せんそう)()こったら(きみ)はどうするか。
Supposing war broke out, what would you do?
Sentence

もし診断書があったらお待ちください。

もし診断書(しんだんしょ)があったらお()ちください。
If you have a medical certificate, bring it.
Sentence

もし誤りがあったならば訂正しなさい。

もし(あやま)りがあったならば訂正(ていせい)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

もし健康ならハイキングに行けるのに。

もし健康(けんこう)ならハイキングに()けるのに。
If I were healthy, I could go on a hike.
Sentence

もし雨が降れば私は出発を延期します。

もし(あめ)()れば(わたし)出発(しゅっぱつ)延期(えんき)します。
I will put off my departure if it rains.
Sentence

もし宇宙人と出会ったらどうするかね。

もし宇宙人(うちゅうじん)出会(であ)ったらどうするかね。
What would you do if you saw a man from another planet?
Sentence

もしよろしければお手伝いしましょう。

もしよろしければお手伝(てつだ)いしましょう。
If you are busy, I will help you.
Sentence

もしひまがあれば、彼は来るでしょう。

もしひまがあれば、(かれ)()るでしょう。
If he has time, he will come.
Sentence

もしそれが本当なら君ならどうするか。

もしそれが本当(ほんとう)なら(きみ)ならどうするか。
Suppose it were true, what would you do?