Sentence

彼女の娘は若い作家とかけおちした。

彼女(かのじょ)(むすめ)(わか)作家(さっか)とかけおちした。
Her daughter ran away with a young author.
Sentence

彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。

彼女(かのじょ)(ちち)(わか)(ころ)(およ)ぎが達者(たっしゃ)だった。
Her father could swim well when he was young.
Sentence

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

(かれ)(とし)をとっていてもまだ若々(わかわか)しい。
He is old, but he's worn well.
Sentence

彼は成長してりっぱな若者になった。

(かれ)成長(せいちょう)してりっぱな若者(わかもの)になった。
He grew up to be a fine youth.
Sentence

彼は若くて未経験だがやる気満々だ。

(かれ)(わか)くて()経験(けいけん)だがやる()満々(まんまん)だ。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
Sentence

彼は若い時とやかくとり沙汰された。

(かれ)(わか)(とき)とやかくとり沙汰(さた)された。
When he was young, he was the talk of town.
Sentence

彼は若い頃は暮らし向きがよかった。

(かれ)(わか)(ころ)()らし()きがよかった。
He was better off when he was young.
Sentence

彼は若い頃にフランス語を習得した。

(かれ)(わか)(ころ)にフランス()習得(しゅうとく)した。
He acquired French when he was young.
Sentence

彼は若い頃ときどきサッカーをした。

(かれ)(わか)(ころ)ときどきサッカーをした。
When he was young, he sometimes played soccer.
Sentence

彼は若い頃つらい経験をしたようだ。

(かれ)(わか)(ころ)つらい経験(けいけん)をしたようだ。
He seems to have had a hard life in his youth.