This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もし気にさわったら、ごめん。

もし()にさわったら、ごめん。
I apologize if I hurt your feelings.
Sentence

ピーターはとても若く見える。

ピーターはとても(わか)()える。
Peter looks very young.
Sentence

なるほど彼は若いが、利口だ。

なるほど(かれ)(わか)いが、利口(りこう)だ。
It is true that he is young, but he is clever.
Sentence

その女優は若者に人気がある。

その女優(じょゆう)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
The actress is popular with young people.
Sentence

その歌手は若者に人気がある。

その歌手(かしゅ)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
That singer is very popular with young people.
Sentence

その歌は若者の心をとらえた。

その(うた)若者(わかもの)(こころ)をとらえた。
The song appealed to young people.
Sentence

ジェインは若くして結婚した。

ジェインは(わか)くして結婚(けっこん)した。
Jane married young.
Sentence

あなたは年の割に若く見える。

あなたは(とし)(わり)(わか)()える。
You look young for your age.
Sentence

「彼女は若いですか」「はい」

彼女(かのじょ)(わか)いですか」「はい」
"Is she young?" "Yes, she is."
Sentence

問題は君が若すぎると言う事だ。

問題(もんだい)(きみ)(わか)すぎると()(こと)だ。
The trouble is that you are too young.