- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,362 entries were found for 若.
Sentence
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
たいへん驚 いたことに、私 の歌 は大勢 の若者 の心 に訴 えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Sentence
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
その若 い医師 は貧 しい人々 や病人 を助 けることに専念 した。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
Sentence
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
その作家 は若 い頃 、ドイツの大学 で学 んだと言 われている。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
Sentence
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
そのわかい男 が手 を差 し伸 べたのでわたしはそれを握 った。
The young man put out his hand and I shook it.
Sentence
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
しかし今日 、多 くの若者達 が彼女 にならって活動 している。
But today, a lot of young people are following her example.
Sentence
このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
このヌードのポスターには若者 の視覚 に訴 えるものがある。
This nude poster appeals visually to the young.
Sentence
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
お客 は十分 な訓練 を受 けた若 い従業員 にサービスを受 けた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
Sentence
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
あの方 があんなに若 くして亡 くなったことは悔 やまれます。
It is regrettable that she should have died so young.
Sentence
あなたの作文には誤りが、もしあるにしてもほとんどない。
あなたの作文 には誤 りが、もしあるにしてもほとんどない。
There are few, if any, errors in your composition.
Sentence
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
リズムは軽快 でテンポは速 く、その曲 は若者 に好 まれている。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.