- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
591 entries were found for 若し.
Sentence
もし２、３分お許しいただければ、電話をかけたいのですが。
もし２、３分 お許 しいただければ、電話 をかけたいのですが。
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Sentence
もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
もし電気 が無 かったら我々 の文明 生活 は不可能 になるだろう。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
Sentence
空気がもしなかったら、生物は生きることができないでしょう。
Were it not for air, no creatures could live.
Sentence
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
もし父親 の援助 がなかったら、彼 は事業 に失敗 していただろう。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Sentence
もし彼女に気付いていたら、私はサインをもらっていただろう。
もし彼女 に気付 いていたら、私 はサインをもらっていただろう。
If I had noticed her, I would have got her autograph.
Sentence
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
もし彼 が彼女 の忠告 をえていたら、彼 は成功 していただろうに。
If he had heard her advice, he would have succeeded.
Sentence
もし彼がどうしても来たいというのなら、彼が来るまで待とう。
もし彼 がどうしても来 たいというのなら、彼 が来 るまで待 とう。
If he will come, I will wait for him till he comes.
Sentence
もし彼がそのことについてしらなければそうは言わないだろう。
もし彼 がそのことについてしらなければそうは言 わないだろう。
He would not say so if he didn't know about that.
Sentence
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
もし私 があの時 その絵 を買 っていたら、今 では金持 ちだろうに。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
Sentence
もし計画について知っていたら、私は彼の手助けができたのに。
もし計画 について知 っていたら、私 は彼 の手助 けができたのに。
If I had known about the plan, I could have helped him.