Sentence

もしあなたが私の立場だったらどうおっしゃいますか。

もしあなたが(わたし)立場(たちば)だったらどうおっしゃいますか。
What would you say if you were in my place?
Sentence

そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。

そしてもし時間(じかん)があるなら化粧品(けしょうひん)()てみたいですね。
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
Sentence

70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。

70(ねん)もしくは80(ねん)人間(にんげん)普通(ふつう)寿命(じゅみょう)期間(きかん)である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Sentence

もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。

もし(ねむ)るといけないので目覚(めざま)時計(とけい)をセットしなさい。
In case you sleep, set the alarm.
Sentence

万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。

万一(まんいち)もし5(ごがつ)(ゆき)()れば、(かれ)らはびっくりするだろう。
If it snowed in May, they would be surprised.
Sentence

彼はもしそこにいたら、彼女を助けてやるのにと言った。

(かれ)はもしそこにいたら、彼女(かのじょ)(たす)けてやるのにと()った。
He said that if he were there, he would help her.
Sentence

私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。

(わたし)にもしそのお(かね)があれば、世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をするだろう。
If I had the money, I would travel around the world.
Sentence

もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。

もし面白(おもしろ)(ほん)()っていましたら、(すこ)()してください。
If you have any interesting books, lend me some.
Sentence

もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。

もし(まん)(いち)外国(がいこく)()くとすれば、フランスにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Sentence

もし彼の助けがなかったら、彼女はおぼれていただろう。

もし(かれ)(たす)けがなかったら、彼女(かのじょ)はおぼれていただろう。
If it hadn't been for his help, she might have drowned.