This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

山中さんは年の割には若く見える。

山中(やまなか)さんは(とし)(わり)には(わか)()える。
Yamanaka looks young for his age.
Sentence

彼女は見掛けほど実際に若くない。

彼女(かのじょ)見掛(みか)けほど実際(じっさい)(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Sentence

もう若くないと思うと悲しいです。

もう(わか)くないと(おも)うと(かな)しいです。
I weep for my lost youth.
Sentence

彼はとても若くして頭がはげ始めた。

(かれ)はとても(わか)くして(あたま)がはげ(はじ)めた。
He started going bald quite young.
Sentence

彼は若くて未経験だがやる気満々だ。

(かれ)(わか)くて()経験(けいけん)だがやる()満々(まんまん)だ。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
Sentence

私たちの先生は年の割には若く見える。

(わたし)たちの先生(せんせい)(とし)(わり)には(わか)()える。
Our teacher looks young for her age.
Sentence

私たちの先生は、とても若く見えます。

(わたし)たちの先生(せんせい)は、とても(わか)()えます。
Our teacher looks very young.
Sentence

ああ、彼女は若くして逝ってしまった。

ああ、彼女(かのじょ)(わか)くして()ってしまった。
Alas, she died young.
Sentence

新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。

(あたら)しい髪型(かみがた)のせいで彼女(かのじょ)(わか)()えた。
Her new hair-do made her look younger.
Sentence

その戦争で多くの人が若くして死んだ。

その戦争(せんそう)(おお)くの(ひと)(わか)くして()んだ。
In the war, many people died young.