Sentence

彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。

彼女(かのじょ)はまだ(わか)研究生(けんきゅうせい)のうちに大発見(だいはっけん)をした。
She made a great discovery while yet a young student.
Sentence

彼は若すぎて一人では生きられませんでした。

(かれ)(わか)すぎて(いち)(にん)では()きられませんでした。
He was too young to live alone.
Sentence

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

(かれ)(わか)(おんな)子達(こたち)(かこ)まれて(すわ)っていました。
He sat surrounded by young girls.
Sentence

彼は若い時には体が弱かったと言われている。

(かれ)(わか)(とき)には(からだ)(よわ)かったと()われている。
He is said to have been weak when he was young.
Sentence

彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。

(かれ)(わか)いころ、大変(たいへん)上手(じょうず)(およ)ぐことができた。
He could swim very well when he was young.
Sentence

彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。

(かれ)は、せいぜい2、3(さい)(ぼく)より(わか)いだけです。
He is not more than two or three years younger than I am.
Sentence

彼が若いことを考慮に入れなければならない。

(かれ)(わか)いことを考慮(こうりょ)()れなければならない。
We must take into account the fact that he is young.
Sentence

人生で一番よいときは、我々が若いときです。

人生(じんせい)一番(いちばん)よいときは、我々(われわれ)(わか)いときです。
The best time of life is when we are young.
Sentence

若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。

(わか)さゆえに(かれ)(たい)する告訴(こくそ)()()げられた。
The charges against him were dropped because of his youth.
Sentence

若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。

(わか)(おとこ)女子(じょし)学生(がくせい)のひとりが(くるま)にのっていた。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.