Sentence

私はその犬を芸当ができるように訓練した。

(わたし)はその(いぬ)芸当(げいとう)ができるように訓練(くんれん)した。
I trained the dog to do tricks.
Sentence

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

()いた(いぬ)(あたら)しい芸当(げいとう)(おし)()むことはできない。
You can't teach an old dog new tricks.