Sentence

2、3日すれば開花するでしょう。

2、3(にち)すれば開花(かいか)するでしょう。
The blossoms will be out in a few days.
Sentence

要するに、花がはちみつを作るのだ。

(よう)するに、(はな)がはちみつを(つく)るのだ。
In effect, flowers are the creators of honey.
Sentence

風にゆれるあの花々をごらんなさい。

(かぜ)にゆれるあの(はな)()をごらんなさい。
Look at the flowers trembling in the breeze.
Sentence

父は桜の花が満開のころ亡くなった。

(ちち)(さくら)(はな)満開(まんかい)のころ()くなった。
My father died when the cherry blossoms were at their best.
Sentence

彼女は花嫁のような衣装を着ている。

彼女(かのじょ)花嫁(はなよめ)のような衣装(いしょう)()ている。
She is dressed like a bride.
Sentence

彼女にヒナギクの花を摘んでやった。

彼女(かのじょ)にヒナギクの(はな)()んでやった。
I plucked a daisy for her.
Sentence

彼は大きな花束を抱えてやって来た。

(かれ)(おお)きな花束(はなたば)(かか)えてやって()た。
He came bearing a large bunch of flowers.
Sentence

花を持っているあの女性は誰ですか。

(はな)()っているあの女性(じょせい)(だれ)ですか。
Who is that woman holding the flowers?
Sentence

道路が紙の花のトンネルのようです。

道路(どうろ)(かみ)(はな)のトンネルのようです。
The street is like a tunnel of a paper flowers.
Sentence

朝ごはんの前に花に水をやりなさい。

(あさ)ごはんの(まえ)(はな)(みず)をやりなさい。
Water the flowers before you have breakfast.