Sentence

子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。

子供(こども)好奇心(こうきしん)(つよ)いので色々(いろいろ)質問(しつもん)するものだ。
Children are very curious and ask many questions.
Sentence

子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。

子供(こども)はいろいろなことを(まな)ぶために学校(がっこう)()く。
Children go to school to learn things.
Sentence

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。

(かく)色間(いろかん)調和(ちょうわ)()けているのでこの()目立(めだ)つ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
Sentence

夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。

(なつ)(やま)では()()えるものはすべて(みどり)一色(いっしょく)です。
The mountains are a lush green in summer.
Sentence

われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。

われわれの仲間(なかま)ではあなたは異色(いしょく)存在(そんざい)だった。
You stood out in our circle.
Sentence

ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。

ピアノは調子(ちょうし)(くる)っていて、ひどい音色(ねいろ)だった。
The piano was out of tune; it sounded very bad.
Sentence

ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。

ナンシーはヘレンよりもほんのすこし(いろ)(くろ)い。
Nancy is a shade darker than Helen.
Sentence

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

どちらでもあなたの()きな(いろ)(えら)んでいいです。
You can choose whichever color you like.
Sentence

どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。

どうして(わたし)()きな(いろ)(みどり)だと(おも)ったのですか。
What made you think that my favorite color was green?
Sentence

それらはざらざらした茶色の革で作られていた。

それらはざらざらした茶色(ちゃいろ)(かわ)(つく)られていた。
They were made of rough brown leather.