Sentence

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

この(あたり)茶色(ちゃいろ)財布(さいふ)()ませんでしたか。
Did you see a brown wallet around here?
Sentence

この庭にはいろいろな種類の植物がある。

この(にわ)にはいろいろな種類(しゅるい)植物(しょくぶつ)がある。
There are plants of different kinds in this garden.
Sentence

この景色はなんと素晴らしいのでしょう。

この景色(けしき)はなんと素晴(すば)らしいのでしょう。
How wonderful this sight is.
Sentence

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。

この(はな)黄色(きいろ)だが、ほかの(はな)はみな(あお)い。
This flower is yellow, but all the others are blue.
Sentence

このホテルは見事な海の景色が見渡せる。

このホテルは見事(みごと)(うみ)景色(けしき)見渡(みわた)せる。
This hotel has a magnificent view of the sea.
Sentence

いろいろ言われたが、少しも分からない。

いろいろ()われたが、(すこ)しも()からない。
We are none the wiser for all that was said.
Sentence

いろいろな動物が地球上から姿を消した。

いろいろな動物(どうぶつ)地球上(ちきゅうじょう)から姿(すがた)()した。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
Sentence

あの店ではいろいろなものが売っている。

あの(みせ)ではいろいろなものが()っている。
They sell various kinds of goods at that store.
Sentence

彼はいろいろな人種の人と接触している。

(かれ)はいろいろな人種(じんしゅ)(ひと)接触(せっしょく)している。
He is in touch with all kinds of people.
Sentence

その節はいろいろありがとうございました。

その(ふし)はいろいろありがとうございました。
Thank you for all you did for me that time.