Sentence

彼はとっつきやすい人だ。

(かれ)はとっつきやすい(ひと)だ。
He is a friendly person.
Sentence

私は契約書をよく調べた。

(わたし)契約書(けいやくしょ)をよく調(しら)べた。
I carefully explored the contract.
Sentence

彼は年の割にはよく走る。

(かれ)(とし)(わり)にはよく(はし)る。
He runs well for his age.
Sentence

この帽子はよく服とあう。

この帽子(ぼうし)はよく(ふく)とあう。
This hat goes together with the dress.
Sentence

彼は登山家の良い見本だ。

(かれ)登山家(とざんか)()見本(みほん)だ。
He is a fine type of mountain climber.
Sentence

彼は誰にでも愛想がいい。

(かれ)(だれ)にでも愛想(あいそ)がいい。
He makes himself agreeable to everybody.
Sentence

今日は仕事を休んでよい。

今日(きょう)仕事(しごと)(やす)んでよい。
You can take today off.
Sentence

この夏休みはよく泳いだ。

この夏休(なつやす)みはよく(およ)いだ。
I swam a lot during this summer vacation.
Sentence

彼は相変わらずよく働く。

(かれ)相変(あいか)わらずよく(はたら)く。
He works well, just as usual.
Sentence

彼は善良そのものである。

(かれ)善良(ぜんりょう)そのものである。
He is the epitome of goodness.