Sentence

余り心配しなくていいよ。

(あま)心配(しんぱい)しなくていいよ。
You needn't worry too much.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

約束を破るのは良くない。

約束(やくそく)(やぶ)るのは()くない。
It is not good to break a promise.
Sentence

犬は人間の最良の友です。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)です。
A dog is a man's best friend.
Sentence

娘の父親は金離れがいい。

(むすめ)父親(ちちおや)金離(かねばな)れがいい。
Her father is liberal with money.
Sentence

無茶しなければよかった。

無茶(むちゃ)しなければよかった。
I shouldn't have overdone it.
Sentence

ここからはよい眺めです。

ここからはよい(なが)めです。
It is a nice view from here.
Sentence

あなたの良識を疑います。

あなたの良識(りょうしき)(うたが)います。
I doubt your good sense.
Sentence

今日は天気ならいいのに。

今日(きょう)天気(てんき)ならいいのに。
I wish it were fine today.
Sentence

僕はよくその本屋に行く。

(ぼく)はよくその本屋(ほんや)()く。
I often go to the bookstore.