Sentence

あなたは夜よく眠れないのですか。

あなたは(よる)よく(ねむ)れないのですか。
Don't you sleep well at night?
Sentence

私は幸運にもよい席がとれました。

(わたし)幸運(こううん)にもよい(せき)がとれました。
I was lucky enough to get a good seat.
Sentence

いい誕生日を迎えられますように。

いい誕生日(たんじょうび)(むか)えられますように。
Hope you'll have a great one.
Sentence

彼は鏡をとって舌をよく観察した。

(かれ)(かがみ)をとって(した)をよく観察(かんさつ)した。
He picked up a mirror and examined his tongue.
Sentence

私はおじによい贈り物をもらった。

(わたし)はおじによい(おく)(もの)をもらった。
I was given a nice present by my uncle.
Sentence

何かよいニュースはありませんか。

(なに)かよいニュースはありませんか。
Do you have any good news?
Sentence

彼は何と答えてよいかよく考えた。

(かれ)(なん)(こた)えてよいかよく(かんが)えた。
He reflected on what answer to make.
Sentence

どうも行かないほうがよさそうだ。

どうも()かないほうがよさそうだ。
I think I'd better stay here.
Sentence

彼は暗算をするほど頭が良くない。

(かれ)暗算(あんざん)をするほど(あたま)()くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
Sentence

彼はよく彼女と一緒に映画に行く。

(かれ)はよく彼女(かのじょ)一緒(いっしょ)映画(えいが)()く。
He often goes to the movies together with her.