Sentence

一般大衆は最もよい審判者である。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)(もっと)もよい審判者(しんぱんしゃ)である。
The public is the best judge.
Sentence

次はいつ来ればいいのでしょうか。

(つぎ)はいつ()ればいいのでしょうか。
When should I come again?
Sentence

もう一度若くなれたらいいんだが。

もう一度(いちど)(わか)くなれたらいいんだが。
Would that I were young again.
Sentence

私の妻はよくこの犬の世話をした。

(わたし)(つま)はよくこの(いぬ)世話(せわ)をした。
My wife took good care of this dog.
Sentence

何と言ったら良いか分かりません。

(なに)()ったら()いか()かりません。
I don't know what I should say.
Sentence

私は現代彫刻はよく理解できない。

(わたし)現代(げんだい)彫刻(ちょうこく)はよく理解(りかい)できない。
I really can't understand modern sculpture.
Sentence

彼女の返事を待ちさえすればよい。

彼女(かのじょ)返事(へんじ)()ちさえすればよい。
All you have to do is to wait for her reply.
Sentence

彼女の言うことをよく聞きなさい。

彼女(かのじょ)()うことをよく()きなさい。
You must attend to what she says.
Sentence

トムはよく学校をさぼりましたか。

トムはよく学校(がっこう)をさぼりましたか。
Did Tom use to play hooky?
Sentence

このカーペットは足ざわりが良い。

このカーペットは(あし)ざわりが()い。
This carpet feels nice.