Sentence

良心が彼を苦しめた。

良心(りょうしん)(かれ)(くる)しめた。
His conscience stung him.
Sentence

良心が彼をとがめた。

良心(りょうしん)(かれ)をとがめた。
His conscience pricked him.
Sentence

良酒は看板を要せず。

良酒(りょうしゅ)看板(かんばん)(よう)せず。
Good wine needs no bush.
Sentence

良い薬になるだろう。

()(くすり)になるだろう。
It will be a good lesson to him.
Sentence

試着していいですか。

試着()していいですか。
Can I try this on?
Sentence

我々の方が歩がよい。

我々(われわれ)(ほう)()がよい。
We have the edge on them.
Sentence

お見事!よくやった!

見事(みごと)!よくやった!
Good show!
Sentence

良い考えが浮かんだ。

()(かんが)えが()かんだ。
A good idea presented itself.
Sentence

良い革は何年ももつ。

()(かわ)(なん)(ねん)ももつ。
Good leather will wear for years.
Sentence

遊びに行ってもいい?

(あそ)びに()ってもいい?
Can I go out and play?