Sentence

彼との子供のころから仲良しだ。

(かれ)との子供(こども)のころから仲良(なかよ)しだ。
He and I have been good friends since we were children.
Sentence

バスの便はもっと良くて当然だ。

バスの便(びん)はもっと()くて当然(とうぜん)だ。
There ought to be a better bus service.
Sentence

その花は非常にいい匂いがする。

その(はな)非常(ひじょう)にいい(にお)いがする。
The flowers give off a very pleasant perfume.
Sentence

自分のことがよくわかっている。

自分(じぶん)のことがよくわかっている。
She knows herself well.
Sentence

君も一緒に来ればよかったのに。

(きみ)一緒(いっしょ)()ればよかったのに。
I wish you could have come with me.
Sentence

うーんいいなあ。そこへ行こう。

うーんいいなあ。そこへ()こう。
Hm, that's a good idea. Let's go there.
Sentence

彼が義務を果たすのが一番良い。

(かれ)義務(ぎむ)()たすのが一番(いちばん)()い。
It is best that he should do his duty.
Sentence

彼が英語で話すのをよく聞いた。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのをよく()いた。
I often listened to him speak in English.
Sentence

私は彼の音楽をよく知っている。

(わたし)(かれ)音楽(おんがく)をよく()っている。
I am familiar with his music.
Sentence

私はこの機械をよく知っている。

(わたし)はこの機械(きかい)をよく()っている。
This machine is familiar to me.