Sentence

あの少女は本当によく勉強する。

あの少女(しょうじょ)本当(ほんとう)によく勉強(べんきょう)する。
That girl is certainly a hard worker.
Sentence

あなたは結婚してもよいころだ。

あなたは結婚(けっこん)してもよいころだ。
It's about time you got married.
Sentence

彼はいい選手にならないだろう。

(かれ)はいい選手(せんしゅ)にならないだろう。
He won't be a good player.
Sentence

今年はよい収穫を期待している。

今年(ことし)はよい収穫(しゅうかく)期待(きたい)している。
We're expecting a good harvest this year.
Sentence

何と答えていいかわかりません。

(なん)(こた)えていいかわかりません。
I don't know how to reply to that question.
Sentence

君は目を閉じてさえすればよい。

(きみ)()()じてさえすればよい。
You have only to close your eyes.
Sentence

その男の名前はよく覚えている。

その(おとこ)名前(なまえ)はよく(おぼ)えている。
Well do I remember the man's name.
Sentence

この種の事件はよく疑惑を生む。

この(たね)事件(じけん)はよく疑惑(ぎわく)()む。
Events of that type generally arouse suspicion.
Sentence

彼の良さは外見では分からない。

(かれ)()さは外見(がいけん)では()からない。
You can't know his merits by his appearance.
Sentence

私の知る限りでは彼はよい男だ。

(わたし)()(かぎ)りでは(かれ)はよい(おとこ)だ。
He is a good man for all I know.