Sentence

彼女はだれからもよく言われる。

彼女(かのじょ)はだれからもよく()われる。
She is well spoken of by everybody.
Sentence

何とか収支が合えばいいんだが。

(なん)とか収支(しゅうし)()えばいいんだが。
I hope I can manage to make both ends meet.
Sentence

月曜日に返してくれたらいいよ。

月曜日(げつようび)(かえ)してくれたらいいよ。
I hope you will return it by Monday.
Sentence

どう表現すればいいでしょうか。

どう表現(ひょうげん)すればいいでしょうか。
How shall I put it?
Sentence

この布は値段の割に品質が良い。

この(ぬの)値段(ねだん)(わり)品質(ひんしつ)()い。
This cloth is good in quality for its price.
Sentence

警察が来るまで待った方が良い。

警察(けいさつ)()るまで()った(ほう)()い。
You had better wait until the police come.
Sentence

彼女はいい解決策を思いついた。

彼女(かのじょ)はいい解決策(かいけつさく)(おも)いついた。
She thought of a good solution.
Sentence

彼女はいい奥さんになるだろう。

彼女(かのじょ)はいい(おく)さんになるだろう。
She will make a good wife.
Sentence

私はよい音楽を聞くのが好きだ。

(わたし)はよい音楽(おんがく)()くのが()きだ。
I like listening to good music.
Sentence

今夜は外で食べてもいいですか。

今夜(こんや)(そと)()べてもいいですか。
It is all right to eat out tonight?