Sentence

私の車は古いが、まだ良く走る。

(わたし)(くるま)(ふる)いが、まだ()(はし)る。
Although my car is very old, it still runs very well.
Sentence

うまく写っているといいですが。

うまく(うつ)っているといいですが。
I hope it'll come out good.
Sentence

あなたはこの本を読んでもいい。

あなたはこの(ほん)()んでもいい。
You may read this book.
Sentence

この鉛筆を使ってもいいですか。

この鉛筆(えんぴつ)使(つか)ってもいいですか。
May I use this pencil?
Sentence

よし、これで取引はまとまった。

よし、これで取引(とりひき)はまとまった。
All right. It's a deal.
Sentence

この木はよい実がたくさんなる。

この()はよい()がたくさんなる。
This tree bears a lot of good fruit.
Sentence

私は魚よりも肉の方が断然いい。

(わたし)(さかな)よりも(にく)(ほう)断然(だんぜん)いい。
I prefer meat to fish any day.
Sentence

すぐに帰るなら行ってもいいよ。

すぐに(かえ)るなら()ってもいいよ。
Provided you come back soon you may go.
Sentence

すっごくいいものを見つけたよ!

すっごくいいものを()つけたよ!
I've found something amazing!
Sentence

よくまあ禁煙を決意しましたね。

よくまあ禁煙(きんえん)決意(けつい)しましたね。
I applaud your decision to quit smoking.