Sentence

日に日に彼は良くなるだろう。

(ひひ)()(かれ)()くなるだろう。
Day by day he seemed to get better.
Sentence

この薬を飲めばすぐよくなる。

この(くすり)()めばすぐよくなる。
The medicine will soon put you right.
Sentence

隅のテーブルがいいのですが。

(すみ)のテーブルがいいのですが。
Could we have a table in the corner?
Sentence

この辺はよくごぞんじですか。

この(あたり)はよくごぞんじですか。
Do you know this part of the city very well?
Sentence

頭がよかったらいいのになあ。

(あたま)がよかったらいいのになあ。
I wish I were clever.
Sentence

金は善い召使だが悪い主人だ。

(きん)()召使(めしつかい)だが(わる)主人(しゅじん)だ。
Money is a good servant, but a bad master.
Sentence

どんな家でもないよりはよい。

どんな(いえ)でもないよりはよい。
Any house is better than none.
Sentence

そのビデオは全くの不良品だ。

そのビデオは(まった)くの()良品(りょうひん)だ。
The video is a real lemon!
Sentence

いいわ、でもすぐに戻るのよ。

いいわ、でもすぐに(もど)るのよ。
Sure, but don't take your time.
Sentence

その問題を良く考えるべきだ。

その問題(もんだい)()(かんが)えるべきだ。
You should consider the problem.