Sentence

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなりますよ。
This medicine will make you feel better.
Sentence

この薬でもっと気分が良くなるでしょう。

この(くすり)でもっと気分(きぶん)()くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この部屋から街が大変よく眺められます。

この部屋(へや)から(まち)大変(たいへん)よく(なが)められます。
This room commands a fine view of the city.
Sentence

この単語は、一般によく使われていない。

この単語(たんご)は、一般(いっぱん)によく使(つか)われていない。
This word is not in common use.
Sentence

この写真をよく見て私を見つけてごらん。

この写真(しゃしん)をよく()(わたし)()つけてごらん。
Have a good look at this picture and find me in it.
Sentence

この曲は我々の誰にも良く知られている。

この(きょく)我々(われわれ)(だれ)にも()()られている。
This tune is quite familiar to us all.
Sentence

この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。

この()()()はインクをよく()()る。
This blotting paper absorbs ink well.
Sentence

この会社は通信部門でよく知られている。

この会社(かいしゃ)通信(つうしん)部門(ぶもん)でよく()られている。
This corporation is well known for its communication equipment.
Sentence

このライオンはよく飼い馴らされている。

このライオンはよく()()らされている。
This lion is very tame.
Sentence

このライオンはよく飼い慣らされている。

このライオンはよく(かな)()らされている。
This lion is very tame.