This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。

()きっ(はら)にお(さけ)()むのは(からだ)()くない。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
Sentence

気分が良くなかったの、1日中家にいた。

気分(きぶん)()くなかったの、1日中家(にちちゅうか)にいた。
Not feeling well, I stayed home all day.
Sentence

頑固にならず、人と仲良くすることです。

頑固(がんこ)にならず、(ひと)仲良(なかよ)くすることです。
You must not be stubborn and should be friendly.
Sentence

学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。

学生(がくせい)のころ(わたし)はよく彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()いた。
I often wrote to her when I was a student.
Sentence

学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。

学校(がっこう)(まな)ぶことをよくおぼえていなさい。
Remember well what you learn at school.
Sentence

概して、スージーはよくできる学生です。

(がい)して、スージーはよくできる学生(がくせい)です。
In general, Susie is a nice student.
Sentence

外がうるさかったのでよく眠れなかった。

(そと)がうるさかったのでよく(ねむ)れなかった。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Sentence

夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。

(なつ)にはその(かわ)によく(およ)ぎにいったものだ。
In summer, we used to go swimming in the river.
Sentence

以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。

以前(いぜん)はよく(いもうと)とその公園(こうえん)(あそ)んだものだ。
I used to play with my sister in the park.
Sentence

よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。

よく使(つか)ったのでこのバッグは()()れた。
Hard use has worn this bag.