Sentence

ダンスはスタイルをよくするのにいい。

ダンスはスタイルをよくするのにいい。
Dancing is good for the figure.
Sentence

それによく似た話を聞いた覚えがある。

それによく()(はなし)()いた(おぼ)えがある。
I remember hearing a very similar story to that.
Sentence

その話の真相は皆によく知られている。

その(はなし)真相(しんそう)(みな)によく()られている。
The truth of the story is familiar to you all.
Sentence

その薬は彼の体に驚くほどよく効いた。

その(くすり)(かれ)(からだ)(おどろ)くほどよく()いた。
The medicine did wonders for his health.
Sentence

その薬は彼に不思議なほどよく効いた。

その(くすり)(かれ)不思議(ふしぎ)なほどよく()いた。
The medicine had a wonderful effect on him.
Sentence

その帽子はあなたに良く似合いますよ。

その帽子(ぼうし)はあなたに()似合(にあ)いますよ。
That hat becomes you.
Sentence

その地域の周りの人は誰もがよく働く。

その地域(ちいき)(まわ)りの(ひと)(だれ)もがよく(はたら)く。
Everyone around the area works hard.
Sentence

その語は私の気持ちをよく表している。

その(かたり)(わたし)気持(きも)ちをよく(あらわ)している。
The word is expressive of my feelings.
Sentence

そのドレスはあなたによく似合います。

そのドレスはあなたによく似合(にあ)います。
The dress becomes you very well.
Sentence

そのことわざを私達はよく知っている。

そのことわざを私達(わたしたち)はよく()っている。
The proverb is familiar.