This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。

(わたし)以前(いぜん)よく(あさ)(はや)散歩(さんぽ)をしたものだ。
I used to take a walk early in the morning.
Sentence

私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。

(わたし)はよく深夜(しんや)にラジオを()いたものだ。
I used to listen to the radio very late at night.
Sentence

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

(わたし)はよく()んだ母親(ははおや)のことを(おも)()す。
I often think of my dead mother.
Sentence

私はこの問題についてよく知っている。

(わたし)はこの問題(もんだい)についてよく()っている。
I am familiar with this subject.
Sentence

私の父は以前よく釣りにいったものだ。

(わたし)(ちち)以前(いぜん)よく()りにいったものだ。
My father would often go fishing.
Sentence

私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。

(わたし)(おとうと)(わたし)(おな)じぐらいよく勉強(べんきょう)する。
My brother studies as hard as I do.
Sentence

私たちは日曜日によくトランプをする。

(わたし)たちは日曜日(にちようび)によくトランプをする。
We often play cards on Sunday.
Sentence

子供の頃、よくその池で泳いだものだ。

子供(こども)(ころ)、よくその(いけ)(およ)いだものだ。
As a boy, I used to swim in the pond.
Sentence

子供のころよく父と釣りに行きました。

子供(こども)のころよく(ちち)()りに()きました。
I used to go fishing with my father when I was a child.
Sentence

昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。

昨晩(さくばん)はとても(あつ)くてよく(ねむ)れなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.