Sentence

彼女はよく授業に遅刻したものだった。

彼女(かのじょ)はよく授業(じゅぎょう)遅刻(ちこく)したものだった。
She would often come late for school.
Sentence

彼女はよく耳が聞こえないふりをした。

彼女(かのじょ)はよく(みみ)()こえないふりをした。
She pretended to be hard of hearing.
Sentence

彼女はよく嘘をつくので信頼できない。

彼女(かのじょ)はよく(うそ)をつくので信頼(しんらい)できない。
She cannot be relied on because she often tells lies.
Sentence

彼女はなんでも気前よく人にやる人だ。

彼女(かのじょ)はなんでも気前(きまえ)よく(ひと)にやる(ひと)だ。
She is a cheerful giver.
Sentence

彼女はおばあさんに大変よく似ている。

彼女(かのじょ)はおばあさんに大変(たいへん)よく()ている。
She strongly resembles her grandmother.
Sentence

彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。

彼女(かのじょ)がその(うた)(うた)うのがよく()こえた。
I often heard her sing that song.
Sentence

彼らはパーティーで行儀よく出来ない。

(かれ)らはパーティーで行儀(ぎょうぎ)よく出来(でき)ない。
I don't think they can behave themselves at the party.
Sentence

彼は良くうそをつくから信用出来ない。

(かれ)()くうそをつくから信用(しんよう)出来(でき)ない。
We can't trust him because he often tells lies.
Sentence

彼は非常に不注意なので、よく間違う。

(かれ)非常(ひじょう)不注意(ふちゅうい)なので、よく間違(まちが)う。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
Sentence

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

(かれ)(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)()たものだった。
When he was young, he would often watch baseball.