This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人の顔はその人の性格をよく表わす。

(ひと)(かお)はその(ひと)性格(せいかく)をよく(あら)わす。
A person's face tells a great deal about his character.
Sentence

心配するな。よくある間違いだから。

心配(しんぱい)するな。よくある間違(まちが)いだから。
Don't worry. It's a common mistake.
Sentence

事故は良く不注意から起こるものだ。

事故(じこ)()不注意(ふちゅうい)から()こるものだ。
An accident often comes of carelessness.
Sentence

私は母に早く良くなってもらいたい。

(わたし)(はは)(はや)()くなってもらいたい。
I want my mother to get well soon.
Sentence

私は彼女をとても良く知っています。

(わたし)彼女(かのじょ)をとても()()っています。
I know her very well.
Sentence

私は彼とよくテニスをしたものです。

(わたし)(かれ)とよくテニスをしたものです。
I would often play tennis with him.
Sentence

私は歳を取って体の具合が良くない。

(わたし)(とし)()って(からだ)具合(ぐあい)()くない。
I'm old and not too well.
Sentence

私は君のお父さんをよく知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんをよく()っている。
I know your father very well.
Sentence

私は君のお兄さんをよく知っている。

(わたし)(きみ)のお(にい)さんをよく()っている。
I know your brother very well.
Sentence

私は英語の発音をもっとよくしたい。

(わたし)英語(えいご)発音(はつおん)をもっとよくしたい。
I would like to improve my English pronunciation.