Sentence

彼が若い時はよく早起きしたものだ。

(かれ)(わか)(とき)はよく早起(はやお)きしたものだ。
He was an early riser in his youth.
Sentence

彼がよくなる見込みはまったくない。

(かれ)がよくなる見込(みこ)みはまったくない。
It is not probable that he will get well.
Sentence

彼がいつ現れるのかよく分からない。

(かれ)がいつ(あらわ)れるのかよく()からない。
I'm not sure as to when he will turn up.
Sentence

猫は夜のほうがはるかによく見える。

(ねこ)(よる)のほうがはるかによく()える。
A cat can see much better at night.
Sentence

認める前にそのことをよく考えよう。

(みと)める(まえ)にそのことをよく(かんが)えよう。
Let's over the matter before accepting it.
Sentence

当地では夕方によく涼しい風が吹く。

当地(とうち)では夕方(ゆうがた)によく(すず)しい(かぜ)()く。
There is usually a cool breeze here in the evening.
Sentence

前よりずーっと良くなっていますよ。

(まえ)よりずーっと()くなっていますよ。
That's really great!
Sentence

赤は白をバックにするとよく目立つ。

(あか)(しろ)をバックにするとよく目立(めだ)つ。
Red shows up well against a white background.
Sentence

人生ははかないよ、とよく人は言う。

人生(じんせい)ははかないよ、とよく(ひと)()う。
They often say that life is short.
Sentence

人々はよく天気について不満を言う。

人々(ひとびと)はよく天気(てんき)について不満(ふまん)()う。
People often complain about the weather.