Sentence

彼は事務効率をよくする案を出した。

(かれ)事務(じむ)効率(こうりつ)をよくする(あん)()した。
He put forward a plan for improving office efficiency.
Sentence

彼は私のとよく似た計画を提案した。

(かれ)(わたし)のとよく()計画(けいかく)提案(ていあん)した。
He suggested a plan similar to mine.
Sentence

彼は私たちをとてもよく知っている。

(かれ)(わたし)たちをとてもよく()っている。
He knows us very well.
Sentence

彼は景気は良くなりそうだと述べた。

(かれ)景気(けいき)()くなりそうだと()べた。
He commented that the economy was likely to get better.
Sentence

彼は郷里の両親によく電話しますか。

(かれ)郷里(きょうり)両親(りょうしん)によく電話(でんわ)しますか。
Does he often call his parents at home?
Sentence

彼は以前よく夜に外出したものです。

(かれ)以前(いぜん)よく(よる)外出(がいしゅつ)したものです。
He used to go out at night.
Sentence

彼はよく川に魚つりに行ったものだ。

(かれ)はよく(かわ)(さかな)つりに()ったものだ。
He would often go fishing in the river.
Sentence

彼はよく自分の高校時代を回顧する。

(かれ)はよく自分(じぶん)高校(こうこう)時代(じだい)回顧(かいこ)する。
He often looks back on his high school days.
Sentence

彼はよくつまらぬことにかっとなる。

(かれ)はよくつまらぬことにかっとなる。
He often gets worked up over little things.
Sentence

彼はばかなことをして良く笑われた。

(かれ)はばかなことをして()(わら)われた。
He did something stupid and was sneered at.