This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アンは放課後よくテニスをします。

アンは放課後(ほうかご)よくテニスをします。
Ann often plays tennis after school.
Sentence

あれは私がよく知っている人です。

あれは(わたし)がよく()っている(ひと)です。
That is the man whom I know well.
Sentence

あなたは夜よく眠れないのですか。

あなたは(よる)よく(ねむ)れないのですか。
Don't you sleep well at night?
Sentence

彼をよく見て同じようにしなさい。

(かれ)をよく()(おな)じようにしなさい。
Watch him and do likewise.
Sentence

油絵は少し離れて見るとよく見える。

油絵(あぶらえ)(すこ)(はな)れて()るとよく()える。
Oil paintings show to advantage at a distance.
Sentence

僕たちは放課後よくチェスをやった。

(ぼく)たちは放課後(ほうかご)よくチェスをやった。
We often played chess after school.
Sentence

父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。

(ちち)(ぼく)宿題(しゅくだい)をよく手伝(てつだ)ってくれる。
Father often helps me with my homework.
Sentence

父は私の宿題をよく手伝ってくれる。

(ちち)(わたし)宿題(しゅくだい)をよく手伝(てつだ)ってくれる。
Father often helps me with my homework.
Sentence

彼女はよく彼女の妹と間違えられる。

彼女(かのじょ)はよく彼女(かのじょ)(いもうと)間違(まちが)えられる。
She is often mistaken for her sister.
Sentence

彼女はよく聖書から引用したものだ。

彼女(かのじょ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)したものだ。
She would cite from the Bible.