This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

よく振ってから使用してください。

よく()ってから使用(しよう)してください。
Shake before using.
Sentence

よく湖へスケートに行ったものだ。

よく(みずうみ)へスケートに()ったものだ。
I would often go skating on the lake.
Sentence

よくあの失礼な男に我慢できるね。

よくあの失礼(しつれい)(おとこ)我慢(がまん)できるね。
How can you tolerate that rude fellow?
Sentence

ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。

ビルはよく(いち)(にん)でおもちゃで(あそ)ぶ。
Bill often plays with toys by himself.
Sentence

トムはよく学校をさぼりましたか。

トムはよく学校(がっこう)をさぼりましたか。
Did Tom use to play hooky?
Sentence

どうも彼の考えがよくわからない。

どうも(かれ)(かんが)えがよくわからない。
I can't figure out what he means.
Sentence

ダンはよくお母さんにしかられる。

ダンはよくお(かあ)さんにしかられる。
Dan is often scolded by his mother.
Sentence

タバコを吸うのは健康に良くない。

タバコを()うのは健康(けんこう)()くない。
Smoking is bad for your health.
Sentence

その服は彼女にとても良く似合う。

その(ふく)彼女(かのじょ)にとても()似合(にあ)う。
That dress becomes her very well.
Sentence

その服はあなたによく似合います。

その(ふく)はあなたによく似合(にあ)います。
Those clothes suit you well.