Sentence

母は私を誇りに思うとよく言った。

(はは)(わたし)(ほこ)りに(おも)うとよく()った。
Mother often said that she was proud of me.
Sentence

父は食事中によく新聞を読みます。

(ちち)食事中(しょくじちゅう)によく新聞(しんぶん)()みます。
My father will often read the newspaper during meals..
Sentence

彼女は本当に母親によく似ている。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)母親(ははおや)によく()ている。
She looks like her mother, I tell you.
Sentence

彼女は母親にとてもよく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)にとてもよく()ている。
She is very much like her mother.
Sentence

彼女は大変よく母親に似てますね。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)よく母親(ははおや)()てますね。
She reminds me very much of her mother.
Sentence

彼女はとても気前よくお金を出す。

彼女(かのじょ)はとても気前(きまえ)よくお(かね)()す。
She is very free with her money.
Sentence

彼女はその問題をよく知っている。

彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)をよく()っている。
She is familiar with the subject.
Sentence

彼女の言うことをよく聞きなさい。

彼女(かのじょ)()うことをよく()きなさい。
You must attend to what she says.
Sentence

彼女がすぐ良くなるといいですね。

彼女(かのじょ)がすぐ()くなるといいですね。
I hope that she'll get well soon.
Sentence

彼らはよく調子を合わせて歌った。

(かれ)らはよく調子(ちょうし)()わせて(うた)った。
They sang in tune.