This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の母はよく頭痛に悩まされる。

(わたし)(はは)はよく頭痛(ずつう)(なや)まされる。
My mother often suffers from headaches.
Sentence

私の車は古いが、まだ良く走る。

(わたし)(くるま)(ふる)いが、まだ()(はし)る。
Although my car is very old, it still runs very well.
Sentence

私たちはよく川へ釣りに行った。

(わたし)たちはよく(かわ)()りに()った。
We often went fishing in the river.
Sentence

私たちはたちまち仲良くなった。

(わたし)たちはたちまち仲良(なかよ)くなった。
We immediately became friends.
Sentence

最近彼とよくあっているのかい。

最近(さいきん)(かれ)とよくあっているのかい。
Have you been seeing a lot of him recently?
Sentence

君はよくなる見込みが十分ある。

(きみ)はよくなる見込(みこ)みが十分(じゅうぶん)ある。
You have a good chance to get well.
Sentence

君はよくそんなことが言えるね。

(きみ)はよくそんなことが()えるね。
How dare you say that?
Sentence

居心地がよく、自分の家みたい。

居心地(いごこち)がよく、自分(じぶん)(いえ)みたい。
It's so comfortable here, I really feel at home.
Sentence

我々はとても仲良くやっている。

我々(われわれ)はとても仲良(なかよ)くやっている。
We are getting on first-rate.
Sentence

よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。

よく(はな)(うし)ろに鼻汁(はなしる)()ちます。
I often have post-nasal drip.