Sentence

彼は英語をよく知っている点で私より優れている。

(かれ)英語(えいご)をよく()っている(てん)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in his good knowledge of English.
Sentence

彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。

(かれ)はよく近所(きんじょ)腕白(わんぱく)小僧(こぞう)たちをののしったものだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
Sentence

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。

(かれ)はよく(なん)時間(じかん)(すわ)って(うみ)(なが)めたものだったよ。
He would sit and look at the sea for hours.
Sentence

彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ。

(かれ)はよく(なに)もしないで(なん)時間(じかん)(すわ)っていたものだ。
He would often sit for hours without doing anything.
Sentence

彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。

(かれ)はとても(わか)()えるのでよく学生(がくせい)間違(まちが)われる。
He is often taken for a student because he looks so young.
Sentence

彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。

(かれ)はその(いえ)()うかどうか()める(まえ)によく調(しら)べた。
He went over the house before deciding whether to buy it.
Sentence

彼の両親は別として、誰も彼を余りよく知らない。

(かれ)両親(りょうしん)(べつ)として、(だれ)(かれ)(あま)りよく()らない。
Apart from his parents, no one knows him very well.
Sentence

日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。

日曜(にちよう)には、よく早起(はやお)きして()りに()かけたものだ。
On Sunday, we would get up early go fishing.
Sentence

当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。

当時(とうじ)修道(しゅうどう)僧達(そうたち)修道院(しゅうどういん)でよくテニスをしていた。
Monks used to play tennis in monasteries.
Sentence

祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。

祖父(そふ)はよくこの(つくえ)読書(どくしょ)勉強(べんきょう)をしたものでした。
My grandfather would often read and study at this desk.