Sentence

このネクタイはあなたのシャツによく似ている。

このネクタイはあなたのシャツによく()ている。
This tie goes with your shirt.
Sentence

かつて私は2、3人の少年とよく遊んだものだ。

かつて(わたし)は2、3(にん)少年(しょうねん)とよく(あそ)んだものだ。
I used to play with a couple of boys.
Sentence

うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。

うちの(おとうと)は、よく()ぼけて(へん)なことを(いだ)()す。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
Sentence

あなたはこれらの少年たちと仲よくなりますか。

あなたはこれらの少年(しょうねん)たちと(なか)よくなりますか。
Do you make friends with these boys?
Sentence

君の作文はこれまでのとおりよく出来ています。

(きみ)作文(さくぶん)はこれまでのとおりよく出来(でき)ています。
Your composition is as good as ever.
Sentence

問題はよくわかりますが、いたしかたありません。

問題(もんだい)はよくわかりますが、いたしかたありません。
I appreciate your problem, but it can't be helped.
Sentence

明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。

(あき)らかに彼女(かのじょ)生物(せいぶつ)工学(こうがく)についてよく()っている。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
Sentence

僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。

(ぼく)数学(すうがく)では(かれ)にかなわないことがよくわかった。
I realized that I couldn't beat him in math.
Sentence

法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。

法律(ほうりつ)文書(ぶんしょ)では(むずか)しい言葉(ことば)語句(ごく)がよく使用(しよう)される。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Sentence

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。

()らし()きが()(ひと)もいるし、()くない(ひと)もいる。
Some people are well off and others are badly off.